triturar

triturar
v.
1 to crush, to grind.
2 to chew.
* * *
triturar
verbo transitivo
1 to grind (up), crush (papel) to shred
2 figurado (físicamente) to beat (up); (moralmente) to tear apart
* * *
verb
to grind
* * *
VT to grind, crush, triturate frm
* * *
verbo transitivo
a) <almendras/ajo> to crush; <minerales> to grind, crush

la crítica lo trituró — the critics tore him to shreds (colloq)

b) (mascar) to chew
* * *
= grind up, crush, crunch.
Ex. Wood pulp can be made either by grinding up untreated logs (when it is called mechanical wood, or groundwood), or by digesting wood chips chemically (chemical wood).
Ex. The article is entitled 'Dinosaurs to crush flies: computer catalogues, classification and other barriers to library use'.
Ex. Each time you crunch a potato chip you hear yourself crunching the chip, and now when you hear someone else crunching it activates your own action neurons.
* * *
verbo transitivo
a) <almendras/ajo> to crush; <minerales> to grind, crush

la crítica lo trituró — the critics tore him to shreds (colloq)

b) (mascar) to chew
* * *
= grind up, crush, crunch.

Ex: Wood pulp can be made either by grinding up untreated logs (when it is called mechanical wood, or groundwood), or by digesting wood chips chemically (chemical wood).

Ex: The article is entitled 'Dinosaurs to crush flies: computer catalogues, classification and other barriers to library use'.
Ex: Each time you crunch a potato chip you hear yourself crunching the chip, and now when you hear someone else crunching it activates your own action neurons.

* * *
triturar [A1 ]
vt
1 ‹almendras/ajo› to crush; ‹minerales› to grind, crush
si lo agarro, lo trituro (fam); if I catch him, I'll pulverize him (colloq)
la crítica lo trituró the critics tore it to shreds (colloq)
2 (mascar) to chew
* * *

triturar (conjugate triturar) verbo transitivoalmendras/ajoto crush;
mineralesto grind, crush
triturar verbo transitivo to grind (up)
'triturar' also found in these entries:
Spanish:
chancar
English:
shred
- grind
* * *
triturar vt
1. [moler, desmenuzar] to crush, to grind;
[papel] to shred
2. [mascar] to chew
3. [destrozar] to crush;
¡como lo pille, lo trituro! if I get my hands on him, I'll make mincemeat of him!
* * *
triturar
v/t papel shred; hielo, roca etc crush; carne grind, Br
mince
* * *
triturar vt
: to crush, to grind
* * *
triturar vb
1. (machacar) to crush
el camión tritura la basura the dustcart crushes the rubbish
2. (mascar) to chew
los molares trituran los alimentos the molars chew the food
3. (desmenuzar carne) to mince

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • triturar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: triturar triturando triturado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. trituro trituras tritura trituramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • triturar — v. tr. 1. Reduzir a partes muito finas, a pó ou a massa. 2.  [Por extensão] Espancar. 3.  [Figurado] Afligir; magoar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • triturar — (Del lat. triturāre, trillar las mieses). 1. tr. Moler o desmenuzar una materia sólida, sin reducirla enteramente a polvo. 2. Partir y desmenuzar la comida con los dientes. 3. Moler, maltratar, molestar gravemente. 4. Desmenuzar, rebatir y… …   Diccionario de la lengua española

  • triturar — (Del lat. triturare.) ► verbo transitivo 1 Romper una materia sólida reduciéndola a partes muy pequeñas: ■ trituró la fruta para hacer una papilla. SINÓNIMO moler 2 Deshacer los alimentos con los dientes: ■ tritura bien antes de tragar la comida …   Enciclopedia Universal

  • triturar — v tr (Se conjuga como amar) Partir algo, generalmente duro y seco, en pequeños pedazos y sin convertirlo en polvo: triturar piedra, triturar madera, triturar las cáscaras …   Español en México

  • triturar — {{#}}{{LM SynT39764}}{{〓}} {{CLAVE T38801}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}triturar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} desmenuzar • moler • majar • molturar (form.) • chancar (esp. mer.) (una roca) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • triturar — transitivo 1) moler, desmenuzar, quebrantar. Tratándose de un material sólido, reducirlo a trozos más pequeños. Moler se aplica, especialmente, a elementos como el café, el trigo, etc. Desmenuzar se utiliza cuando se trata de reducir a trozos muy …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • triturar — pop. Rebatir o censurar algo que se analiza// maltratar …   Diccionario Lunfardo

  • triturar — tri|tu|rar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • triturar — tr. Moler, desmenuzar una cosa, picar. Masticar, partir la comida con los dientes …   Diccionario Castellano

  • Batidora — Saltar a navegación, búsqueda Una batidora es un electrodoméstico que permite batir, mezclar y triturar alimentos blandos, así como esponjar y emulsionar mezclas y salsas. Contenido 1 Funcionamiento 2 Batidora de vaso 3 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”